[معلومات العضو angel عضو مميز]

Hi

!!! The Paradox of our Time

التناقض في وقتنا الحاضر

We have taller buildings, but shorter tempers

لدينا مبان شاهقة ولكن لنا أمزجة حادة

Wider freeways, but narrower viewpoints

لدينا طرق سريعة واسعة ولكن لناافق ضيق

We spend more, but have less

نصرف الكثير, ولكننا نملك القليل

We buy more, but enjoy it less

نشتري الكثير, ولكن لا نستمتع إلا قليلا

We have bigger houses and smaller families

لدينا منازل أكبر وعائلات أصغر

More conveniences, but less time

نملك وسائل راحة أكثر,ولكن وقتا أقل

More knowledge, but less judgment

نملك المزيد من العلم , ولكن لا نحسن تقدير الأمور

More experts, but more problems

نملك خبراء أكثر, ولكن مشاكلنا تكثر

More medicine, but less wellness

لدينا المزيد من الأدوية ولكن الشفاء أقل

We smoke too much, spend too recklessly
laugh too little, drive too fast, get too angry too quickly
stay up too late, get up too tired, read too little

نسرف في التدخين والتبذير و نقتصد في الضحك
نسرع في القيادة و نغضب بسهولة وبسرعة,نسهر طويلا ونصحو متعبين ونقرأ قليلا

watch TV too much, and pray too seldom

نشاهد التلفاز كثيرا,ونصلي نادرا

We have multiplied our possessions, but reduced our values

ضاعفنا من مكاسبنا المادية, ولكننا انحدرت قيمنا ومبادئنا

We talk too much, love too seldom, and hate too often

نتكلم كثيرا جدا,و نحب نادرا جدا ونكره كثير جدا

We've learned how to make a living, but not a life

قد تعلمنا كيف نجد عملا ولكن لم نتعلم كيف نجد حياة

We've added years to life, not life to years

اضفنا مزيدا من السنوات لحياتنا ولم نضف حياة لسنواتنا

يتبــــــــع

---

!!! The Paradox of our recent Time