alwahatech

alwahatech (http://www.alwahatech.net/vb/index.php)
-   واحة الانمي (http://www.alwahatech.net/vb/forumdisplay.php?f=91)
-   -   إنشاء فريق لترجمة الأنمي تابع لمنتدى الواحة الجزائري (http://www.alwahatech.net/vb/showthread.php?t=20710)

Sir Blanco 11-17-2009 06:04 PM

إنشاء فريق لترجمة الأنمي تابع لمنتدى الواحة الجزائري
 
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم أعضاء منتدى الواحة الحبيب

اولا: لقد قمنا بإدراج طلب للإدارة الكريمة بإضافة عدة اقسام فرعية لمنتدى الانمي والكرتون وذلك لكي يقوم المنتدى بإنجاز عدة اعمال فكثير من المنتديات المشهورة في عالم المنتديات العربية والتي قامت بإدراج قسم الانمي تقوم بعدة اعمال تندرج تحت لواء اسم الانمي وأهم هذه الاعمال انهم يقومون بترجمة الانمي الياباني الى اللغة العربية فتتعدد فِرَقُ الترجمة ووتختلف طريقة كل فريق ومن بين الفرق الكبيرة والمشهورة فريق منتدى جزيرة الانمي وفريق منتدى مكسات

ثانيا : لكي تكون مترجم يجب ان تتوفر فيك عدة شروط ومنها :
1- ان تكون تجيد اللغة الانجليزية
2- لذيك رصيد لغوي عربي قوي
3- لديك معرفة بمعظم مرادفات الكلمات الخ...
وكلها شروط لغوية
ثالثا:ما الشيء الذي نقوم به
نحن نقوم بترجمة الانمي الياباني لكن الفريق يقسم على اثنين يعني ننشئ فريقين بعبارة اصح فريق للترجمة وفريق للرفع
في فريق الترجمة كل بمهمته هذه المهام اقوم انا بتوزيعها حسب القدرات وفريق الرفع مهمة واضحة وهي إعادة رفع الحلقات من جديد وعلى اكثر من موقع تحميل
لا تخافو اعرف ان كلكم او معضمكم لا يعرف اي شيء حول الترجمة لكن لابأس ان قمت بإعداد دروس خاصة مبسطة كدروس اولية رح اقوم بإرسالها عبر رسائل خاصة لجميع اعضاء الفريق وبعد ما نفهم ها الدروس ونطبقها راح نقوم بالتوسع الى دروس اكثر تعمقا

اخيرا ننهي موضوعنا نفتح الباب لجميع من يريد الاشتراك لكن نذكر لابد من توافر الشروط المذكورة اعلاه وكذلك لابد من التواجد اليومي او الاسبوعي على الاقل ومن يستهتر بالامر سوف نقوم بفصله فلابد ان تقدرو صعوبة القضية
التسجيل مفتوح للجميع بدن اي اخر اجل وبعض التفاصيل نقوم بشرحها في الرسائل الخاصة
سامحوني طولت عليكم مع تحياتي


rafik saifi 11-17-2009 07:51 PM

شكرا أخي فكرة مليحة

TINA 11-18-2009 10:22 AM

فكرة مليحة
ربي يوفقكم

slimane2222 11-18-2009 04:40 PM


السلام عـــــــــــــليكم
و رحمة الله




أهلين أسامة - إن شاء الله أمور الدراسة بخير


نحن مع كل ما يفيض النشاط على واحتنا
:60:.. لكن أظنني

لم أفهم موضوعك جيداً
:0122-itwasntme: و هذا لأنني لست من عشاق الأنمي :0185-shake:

إذن يا ريت شرح أكثر و يا ريت يكون بعمل أولي
:0117-talking:

تمكننا من خلاله إيصال فكرتك للأعضاء
:0120-nod:

:SugarwareZ-265:

إذا نجحت الفكرة و عم النشاط .. سيكون لك ما طلبت



:0100-smile:

Sir Blanco 11-20-2009 05:53 PM

مهمتنا تعتمثل في تحميل الأنمي الياباني ثم ترجمته إلى العربية
كما اننا نقوم بإعادة رفع الحلقات من جديد مرفقة بالترجمة باللغة العربية
أرجو ان تكونو قد فهمتم قصدي


الساعة الآن 07:15 PM.

Powered by Alwaha® Version
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.

Adsense Management by Losha

new notificatio by 9adq_ala7sas
alwahatech.net