لا, لم يسبق لي قط.
No, not yet.
شخص ما - لا أحد
someone – no one
أتعرف أحدا هنا؟ً
Do you know someone here?
لا أعرف أحداً هنا.
No, I don't know anyone here.
مازال - لم يعد
a little longer – not much longer
مازلت ستمكث طويلا هنا؟ً
Will you stay here a little longer?
لا, لم أعد أمكث هنا مدة طويلة.
No, I won't stay here much longer.
شيء آخر - لا شيء
something else – nothing else
أتريد أن تشرب شيئاً آخر؟
Would you like to drink something else?
لا أريد شيئا.
No, I don't want anything else.
شيء فعلاً - لا شيء بعد
something already – nothing yet
هل أكلت شيئاً؟
Have you already eaten something?
لم آكل ولا شيء بعد
No, I haven't eaten anything yet.
مازال أحد - لا أحد بعد
someone else – no one else
مازال أحد يريد قهوة؟
Does anyone else want a coffee?
لا, لا أحد
No, no one else.