alwahatech - رســمــيـــاً : الرسام "Kap" يعتذر للأمة الإسلامية عن "كاريكاتور 1 يوليو 2009" !!!

السلام عليكم ..

لاشك أنكم قد علمتم بقضية الرسم الكاريكاتوري الذي قام بإعداده "Kap" الرسام المعروف لدى صحيفة "إلموندو ديبورتيفو" الكتالونية يوم أمس "1 يوليو 2009م" , وعلى إحتواءه لنصٍ حديثٍ نبوي شريف لايجوز مقام الرسم أن يتواجد فيه , وعليه عمل أحد رجال الشبكة وهو الأخ المشرف العام {.. Forca Barca ..} على التواصل شخصياً مع "Kap" لتبيان خطأه , وعلى الفور جاء الرد متضمناً إعتذاراً رسمياً منه متمنياً من الكل تفهمه وقبول إعتذاره .

وفيما يلي "نــص الإعــتــذار الــرســمــي" بعد أن تمت ترجمته إلى اللغة العربية :

عزيزي عبدالله .. أود إبلاغكم خالص وعميق إعتذاري لكل الذين شعروا بالإنزعاج بسبب هذا الرسم الكاريكاتوري , يجب علي القول أنه لم تكن لدي النية بأي حالٍ من الأحوال لتوجيه الإهانة أو السخرية من كلمات النبي , الأمر الوحيد الذي كنت مهتماً فيه حينما كنت أعد هذا الرسم الكاريكاتوري كان القيام بعكسٍ تصويري لحالة عدم القدرة في الفهم بين "لابورتا" و "ميساييس" , حيث يبدأ أحدهما بالحديث باللغة الصينية , في حين يعمل الآخر على الحديث باللغة العربية .

بسبب قلة معرفةٍ مني قمت ببساطة بنسخ نصٍ من الإنترنت - لست قادراً على قراءته لكونه مكتوباً باللغة العربية - , لا أريد أن أوجه إهانةٍ سواءً للدين , النبي , أو للعالم العربي , وأدرك أنني قمت بصناعة رسمٍ غير ملائمٍ على الإطلاق ..

أود أن أطلب العفو من جميع القراء المسلمين وأن أطلب منهم مسامحتي على حماقتي وجهلي , كل هذه الكلمات لاتعبر عن عميق الألم في قلبي بسبب خطأي , لذا أطلب منك تفهم ذلك ومسامحتي ..

مع إخلاصي ..

*
*
*
منقول من شبكة برشلونة العربية